MyAnna Buring parle de Breaking Dawn et mentionne Kristen & Rob

Dans une nouvelle interview MyAnna Buring (Tanya) parle de Breaking Dawn mais mentionne également Kristen & Rob ...

"I've only had lovely experiences with fans but I think it must be crazy for the main group.


"They handle it with amazing grace, but if people actually experienced it I think they would think again about how cool it is, because it can be really tough."

"It's going to be big. Filming the final scenes was so epic. All the original characters and all the new vampires were there, it was just huge.


"One hundred actors on one set creates quite a special atmosphere, and you got a sense of what you were part of."

 ¤¤¤

Traduction par Claire:

MyAnna Buring dit qu’elle s’est rendu compte, en voyant Robert Pattinson et Kristen Stewart, ses partenaires stars, sous les feux des projecteurs, que la célébrité n’est pas aussi attirante qu’elle en a l’air.

L’actrice suédoise, âgée de 27 ans – qui joue le rôle du vampire Tanya dans Twilight Révélation 1 et 2 – était impressionnée par la façon dont les acteurs, vrai couple dans la vie, géraient l’attention qu’on leur portait, mais pour sa part, elle était bien contente de ne pas en avoir autant.

« Je n’ai eu que des expériences agréables avec les fans, dit MyAnna, mais ça doit être dingue pour les acteurs principaux. Ils gèrent ça avec une bonne grâce étonnante, mais si les gens vivaient vraiment ce genre d’expérience, je pense qu’ils pourraient bien reconsidérer le côté cool de la chose, parce qu’en réalité, ça peut être vraiment flippant. »

L’actrice de Kill List révèle qu’elle a trouvé très excitant de travailler sur les derniers épisodes du film de vampires à succès.

« ça va être intense. Les scènes finales étaient vraiment épiques. Tous les premiers personnages et tous les nouveaux vampires étaient là, c’était énorme.

Une centaine d’acteurs sur un seul plateau, ça crée une atmosphère très spéciale, et on a pris la mesure de ce à quoi on a participé. »

Source: RobstenDreams