Interview: Nylon
Nouvelle interview de Kristen pour Nylon lors de la promo de Rosabotanica ...
Balenciaga est une maison de mode qui déchire assez bien - la marque n'allait donc pas ennuyer en sortant une vieille fragrance florale. Son parfum "Florabotanica" a convaincu les filles cool, qui ne s'approcheraient pas d'habitude des senteurs florales, de se joindre à une garden-party. Ce statut a été consolidé par son tout nouveau visage, celui de Kristen Stewart - une actrice qui ne fait pas les choses de manière girly, quand on connaît ses préférences pour les Converses et les cheveux non lavés sur le tapis rouge. Ce printemps 2014, Kristen a repris son rôle de porte-parole pour la dernière fragrance florale peu conventionnelle de la Maison Balenciaga, "Rosabotanica". Elle est assez gentille que pour nous accorder une interview à propos des fragrances, ce qu'elle porterait comme tenue pour chacune d'entre elles et quelle senteur serait la signature de Bella.
¤ Vous avez dit dans le passé que vous n'étiez pas très parfum mais puisque vous êtes le visage des fragrances Balenciaga depuis un petit moment, vous sentez-vous plus à l'aise lorsque vous portez du parfum?
Oui, je me sens tout à fait à l'aise désormais. Je n'avais jamais porté de parfum particulier avant ceux-ci et par chance, j'ai tout de suite été une très grande fan lorsque je les ai sentis pour la première fois. Peu importe la raison pour laquelle j'en mets, ça m'a toujours donné l'impression d'être foutrement cool et naturelle. Être le visage d'une marque semble un peu superficiel mais il s'agissait surtout de mon amour pour Balenciaga. Et puis lorsque j'ai eu l'occasion de sentir "Florabotanica", je l'ai vraiment adoptée. Je suis vraiment arrivée, en ce qui concerne les fragrances, au bon moment.
¤ On se sent vraiment adulte dès qu'on trouve la fragrance qui nous définit.
N'est-ce pas? Et vous savez, elle ne s'accorde pas avec tout. Si vous vous levez, que vous enfilez un T-shirt et une casquette, vous n'allez pas mettre ce parfum. Mais si vous sortez dîner ce même jour, c'est vraiment une chouette petite touche en plus. Il vous donne davantage l'impression d'être prêt.
¤ Est-ce que vous ressentez la même chose pour la nouvelle fragrance, "Rosabotanica"?
Je ne sais pas quelle fragrance je préfère. Elles sont très différentes, comme si "Florabotanica" était du vin blanc et "Rosabotanica" du vin rouge, un vin un peu plus profond. C'est comme si elles venaient du même jardin mais la nouvelle variation est plus chaude et entêtante. Elle semble plus être faite pour la nuit.
¤ "Rosabotanica" est un petit peu plus sexy?
Elle l'est, sérieusement.
¤ Alors, quand porteriez-vous "Florabotanica" versus "Rosabotanica" ?
Je pense que c'est en fonction de l'humeur. Je porterais "Rosabotanica" la nuit et "Florabotanica" pendant la journée. Mais quand je n'ai pas la fragrance "Rosabotanica" avec moi, je porte "Florabotanica" la nuit. Si vous êtes quelqu'un d'assez jeune et que vous en portez, le parfum peut vous donner l'impression que vous avez fait un pas en avant, comme si vous aviez mûri, comme si vous étiez davantage prêts. Et là, je peux carrément m'imaginer l'offrir à ma mère et l'entendre me dire "Ouah! Il est génial. Il est frais à porter." En fonction de qui vous êtes, j'ai l'impression qu'il a des effets différents.
¤ Quel vêtement de Balenciaga porteriez-vous avec chacune des fragrances?
Si je comptais sortir et porter ma veste ne cuir, je mettrai "Rosabotanica". Je possède cette combinaison qui fait plus mature et elle est géniale, je mettrai clairement "Florabotanica".
¤ Si vous deviez choisir des personnages que vous avez interprété, lesquels porteraient ces fragrances?
C'est intéressant. Voyons voir… Et bien, je pense que Bella ('Twilight') porterait sans doute "Rosabotanica" parce qu'elle est vraiment concernée par tout ce qui rend sexy. Je viens juste de tourner dans le film 'Sils Maria' et je joue l'assistante personnelle de Juliette Binoche, qui interprète une actrice très connue. Et vous êtes un peu plus curieux d'en savoir davantage sur mon personnage parce que vous ne connaissez rien d'elle, de sa vie mais elle occupe une grande place dans l'histoire. Quand quelque chose est révélé à propos d'elle, comme quand on la retrouve intéressée par ce gars, ou cet artiste ou quelqu'un d'autre, vous vous dites "Oh, ouah! Qui êtes-vous?" Alors je pense qu'elle serait plus du genre à porter "Rosabotanica". Une fragrance un peu plus sombre et mystérieuse. Ensuite, je dirais que Marylou dans le film 'On The Road' porterait carrément "Florabotanica". Le personnage dans le livre est foutrement sexy et lumineux sans se forcer. Elle est tellement adorable et sans prétentions.
Source et Traduction: Kristen Stewart Belgium.
