26 décembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: Nashville Scene

Traduction de l'interview de Kristen, Ang Lee et Steve Martin pour 'Nashville Scene' lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk' ...     (Merci de créditez le blog si vous postez cette traduction ailleurs)   Journaliste: Quelle était votre motivation derrière l'invention d'un nouveau genre de langage cinématographique pour ce film? Ang Lee: Je crois que l'art c'est ce que n'avez pas, mais nécessairement ce que vous avez. Cette compensation devient très souvent l'art lui-même. Vingt-quatre cadres par... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 10:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

26 décembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: Courrier Mail (Australie)

Traduction de l'interview de Kristen et Ang Lee pour 'Courrier Mail' (Australie) lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk' ...     (Merci de créditer le blog si vous postez cette traduction ailleurs)   Le réalisateur Ang Lee avait seulement vu un film de Kristen Stewart quand il a approché l'actrice pour jouer un rôle majeur dans son drame révolutionnaire 'Billy Lynn's Long Halftime Walk', l'histoire d'un soldat américain traumatisé qui est fêté en héros quand il revient de la guerre en Irak. Et ce... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 10:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
25 décembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: Toronto Sun

Traduction de l'interview de Kristen pour 'The Toronto Sun' lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk' ...     (Traduction faite par Caroline, merci de respecter son travail)   Tout juste sortie du photoshoot de la conférence de presse, Kristen Stewart arrive vers moi pour faire la promo de 'Billy Lynn’s Long Halftime Walk', quand un assistant entre dans la pièce et lui envoie un paquet de cigarettes. Elle s’illumine et ouvre le paquet, puis se rend à la fenêtre de l’hôtel, sans oublier de prendre... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 10:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
19 novembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: St Louis Today

Nouvelle interview de Kristen pour 'St Louis Today' lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk' ...     (Merci de créditer le blog si vous postez cette traduction ailleurs)   A 26 ans, Kristen Stewart s'est déjà construit une carrière cinématographique que beaucoup de jeunes actrices aimerait avoir. Peut-être mieux connu sous le nom de Bella Swan, l'héroine de la saga vampirique 'Twilight', Stewart a obtenu un succès commercial tout en gagnant un certain respect des critiques. L'été dernier, elle est... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 20:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
19 novembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: The Indian Express

Nouvelle interview de Kristen et Joe Alwyn pour 'The Indian Express' lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Haftime Walk' ...     (Merci de créditer le blog si vous postez cette traduction ailleurs)   Kristen Stewart parle de son prochain film, d'Ang Lee et de ce qui l'a effrayée sur le tournage. Après sa première apparition sur le tapis rouge avec sa petite amie St Vincent, alias Anne Clark, rendant leur relation officielle, l'actrice Kristen Stewart à attirée l'attention des médias sociaux. La star de la saga... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 14:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 novembre 2016

Interview Billy Lynn's Long Halftime Walk: Inquirer

Nouvelle interview de Kristen pour 'Inquirer' lors de la promo de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk'. Elle y parle du film mais aussi de 'Come Swin' son premier court-métrage ....     (Traduction faite par Caroline merci de respecter son travail)   Los Angeles – "C’est marrant, mon metteur en scène préféré ne parle pas beaucoup", dit Kristen Stewart en souriant. Elle est blonde et à l’air encore plus adorable que lors de notre récente interview à New York. Dans sa relativement jeune carrière, Kristen a été... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 12:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
20 octobre 2016

Interview Happy, Sad and Confused

Nouvelle interview de Kristen 'Happy, Sad and Confused' par Josh Horowitz ...     Source: KstewartNews.
07 octobre 2016

Billy Lynn's Long Halftime Walk: Interview AOL Build

Kristen mais aussi Ang Lee, Steve Martin, Chris Tucker et Joe Alwyn participeront à une interview pour AOL Build le 14 Octobre prochain ...     (Merci de créditer le blog si vous postez cette traduction ailleurs) Le 14 Octobre - Build Séries Studio, New York Le casting de 'Billy Lynn's Long Halftime Walk', Kristen Stewart, Joe Alwyn, Steve Martin, Chris Tucker et le réalisateur Ang Lee, viendront discuter du film sur un jeune soldat de 19 ans qui devient un héros après une bataille en Irak, et qui de retour de la... [Lire la suite]
Posté par BelliBells à 17:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :